When my host runs out of power, but the battery pack still has enough power, can I use the battery pack to charge the host?

Yes, you can use the battery pack to charge the host. When connected, power will flow from the higher side (the battery pack) to the lower side (the host). As the battery pack discharges and the host charges, the power levels will eventually balance, and at that point, the battery pack will stop charging the host.